"Hanami" ou "O Hanami" signifie en japonnais "regarder les fleurs", et plus particulièrement celles du cerisier ("Sakura").

La floraison des cerisiers annonçait autrefois la saison de la plantation du riz ; les gens se rendaient alors aux pieds de ces arbres, censés abriter des esprits ("Kami"). Ils y déposaient des offrandes puis buvaient du saké.

Aujourd'hui, le O Hanami marque traditionnellement l'arrivée du printemps. Les japonnais suivent assidument l'évolution de la floraison du Sud au Nord de l'archipel et se réunissent dans les parcs, aux pieds des cerisiers pour pique-niquer en famille ou entre amis, en vidant force bouteilles d'alcool...

Si je parle de cette tradition dans ce post, c'est parce que, d'une part, j'aime le cerisier japonais, et d'autre part, je trouve que nos amis nippons ont un rapport touchant mais souvent étonnant avec la Nature...

Et puis, aujourd'hui, c'est officiellement le début de la saison du Hanami...